Abstract/Sommario: È inverno. Julie e Troll Olav desiderano portarvi in viaggio con loro sulla Hurtigruten da Tromsø a Nordkapp. Con l'aiuto di Jovnna, la loro guida sami, il viaggio sulla slitta trainata da renne continua attraverso l'altopiano, a caccia dell'introvabile aurora boreale.