Abstract/Sommario: Tre animali domestici, due cani e un gatto, intraprendono un lungo viaggio per tornare a "casa" dai loro veri padroni sfidando la natura impietosa del Canada, tra torrenti gelati, orsi affamati e un’innumerevole quantità di imprevisti.