Abstract/Sommario: Tim è caduto dall'altalena. La gamba gli fa male. Per fortuna la mamma corre subito da lui. La mamma vede che la gamba si è gonfiata e chiama l'ambulanza.

Abstract/Sommario: Maria e Max s'incontrano nella sala d'attesa del pronto soccorso. Max racconta a Maria che è caduto dallo skateboard e si è fatto male a un braccio. Maria, invece, è caduta da cavallo e ha male a un piede. Tutti e due sono stati fasciati dai loro genitori.