Abstract/Sommario: Giampi, preoccupato per la puntura della vaccinazione che l'attende il giorno dopo, vola via insieme al suo amico immaginario, il drago blu Lumpi Lumpi, con cui si ritrova negli scenari medievali della Bella addormentata.

Abstract/Sommario: Il leone dottor Vittore ha inventato una magia per non far soffrire i suoi piccoli pazienti al momento dell'iniezione: li distrae facendoli guardare dentro un caleidoscopio!