La Biblioteca dei ragazzi; via Besso 13; 6903 Lugano, + 41 91 967 20 34|bibliobesso@bluewin.ch
Verde Verde
Ruifernández, Leticia

Due sorelle

Imola : Bacchilega, 2017
Abstract/Sommario: Due sorelle si osservano e si guardano, giocando e ridendo insieme. Lo sguardo è diretto al corpo: naso, braccia, orecchie, cuore, gambe. “Il cuore mio, il cuore tuo, tum tum, tum tum” “Mi corazón, tu corazón, pom pom, pom pom”... La scelta di mantenere anche l’originale spagnolo, accanto alla traduzione italiana impreziosisce il testo, con un gioco di rimandi ritmici e sonori.
Disponibili: 1
Copie: 1
In prestito: 0
Prenotazioni: 0
Descrizione Due sorelle / Leticia Ruifernández, autore e illustratore ; traduzione di Teresa Porcella. - Imola : Bacchilega, 2017. - [34] p. : ill. ; 16 cm. - (I Libricini : da 0 a 5 anni)
Note
In collaborazione con Il Mosaico società cooperativa sociale onlus, edizione bilingue : italiano, spagnolo. Le illustrazioni all’acquerello sono essenziali e poetiche: poche pennellate tratteggiano le protagoniste, inconsapevoli modelle di un tenero occhio adulto.
Collane
Numeri
  • ISBN: 978-88-6942-046-7
Autori
Chiavi
Luogo di pubblicazione
  • Imola - [Luogo di pubblicazione]
Editore
Liste personalizzate
Paese
Lingua
ID SBN TO01984103
ID scheda 22311
Estendi la ricerca dell'opera
Estendi la ricerca degli autori
Ruifernández, Leticia
Porcella, Teresa
Tutte le copie
Barcode Biblioteca Collocazione Prestabilità Stato Prenotazioni
0020972 LA BIBLIOTECA DEI RAGAZZI VERDE 3/5 / Cass R10 / Carezze in rima Ammesso al prestito A scaffale Nessuna